Cookie e altri strumenti di tracciamento
La presente informativa spiega in modo chiaro come possono essere utilizzati i cookie e altri strumenti di tracciamento durante la navigazione sul nostro sito, quali possono essere le loro finalità e quali possibilità di scelta sono disponibili per gli utenti.
1. Cosa sono i cookie e gli altri strumenti di tracciamento
I cookie sono piccoli file o stringhe di testo che un sito web può memorizzare sul dispositivo dell'utente e che possono essere successivamente letti o riconosciuti durante la navigazione.
I cookie possono essere utilizzati, ad esempio, per consentire il corretto funzionamento del sito, mantenere una sessione, memorizzare determinate preferenze o supportare funzionalità richieste dall'utente.
Funzioni analoghe possono essere svolte anche mediante altre tecnologie o strumenti di tracciamento, compresi strumenti che non utilizzano necessariamente cookie ma che possono consentire di raccogliere o utilizzare informazioni relative alla navigazione.
2. Perché possono essere utilizzati
In base alla loro effettiva funzione, i cookie e gli altri strumenti di tracciamento possono essere utilizzati per finalità differenti.
- consentire il corretto funzionamento del sito e delle sue funzionalità;
- fornire un servizio o una funzionalità espressamente richiesti dall'utente;
- mantenere determinate impostazioni o preferenze necessarie alla navigazione;
- supportare la sicurezza e la gestione tecnica del sito;
- quando previsto e consentito dalla normativa applicabile, svolgere ulteriori attività che richiedono il consenso dell'utente.
La finalità effettiva di ciascun cookie o strumento deve essere valutata sulla base del suo concreto utilizzo. Non tutti gli strumenti di tracciamento sono quindi soggetti alle stesse regole.
3. Cookie necessari e strumenti tecnici
Alcuni cookie o altri identificatori tecnici possono essere necessari per effettuare la trasmissione di comunicazioni elettroniche, consentire la navigazione o fornire un servizio espressamente richiesto dall'utente.
Quando uno strumento rientra effettivamente nelle categorie per le quali la normativa applicabile non richiede il consenso preventivo, può essere utilizzato senza tale consenso, fermo restando l'obbligo di fornire agli utenti le informazioni richieste dalla normativa.
La qualificazione di un cookie come necessario o tecnico dipende dalla sua effettiva funzione e dalle modalità concrete di utilizzo e non esclusivamente dalla tecnologia impiegata.
Gli strumenti tecnici non devono essere utilizzati per finalità ulteriori incompatibili con la loro natura senza rispettare gli eventuali ulteriori requisiti previsti dalla normativa applicabile.
4. Cookie non necessari e strumenti soggetti a consenso
I cookie e gli altri strumenti di tracciamento che non sono necessari per il funzionamento del sito o per fornire un servizio espressamente richiesto dall'utente possono richiedere il consenso preventivo, in funzione della loro finalità e delle norme applicabili.
Quando il consenso è necessario, tali strumenti non devono essere attivati sulla base di un consenso presunto. L'utente deve poter effettuare una scelta libera, specifica, informata e inequivocabile.
Le modalità di scelta devono essere presentate in modo chiaro e comprensibile e non devono utilizzare impostazioni o interfacce progettate per indurre l'utente ad accettare il trattamento.
Gli strumenti soggetti a consenso devono, in linea generale, rimanere disattivati fino a quando non sia stato acquisito un consenso valido, salvo le categorie di strumenti per le quali il consenso non è richiesto ai sensi della normativa applicabile.
5. Il consenso non deriva dalla semplice navigazione
La prosecuzione della navigazione sul sito non costituisce, di per sé, un consenso all'utilizzo di cookie o altri strumenti di tracciamento soggetti a consenso.
Allo stesso modo, il semplice scorrimento della pagina, la lettura dei contenuti, la chiusura di una finestra o altre forme di comportamento passivo non devono essere considerate, da sole, come espressione di un consenso valido.
Il consenso deve derivare da un'azione positiva dell'utente che consenta di dimostrare in modo adeguato la scelta effettuata.
6. Come viene richiesto il consenso
Quando sono presenti strumenti per i quali è necessario il consenso, il sito deve fornire all'utente informazioni chiare e facilmente comprensibili prima dell'attivazione di tali strumenti.
Il meccanismo utilizzato per acquisire il consenso deve consentire, secondo le modalità effettivamente disponibili sul sito, di accettare o rifiutare gli strumenti soggetti a consenso e, ove previsto, di selezionare le relative categorie o finalità.
L'utente non deve essere costretto ad accettare strumenti non necessari per poter utilizzare il sito, salvo le specifiche situazioni consentite dalla normativa applicabile e valutate caso per caso.
7. Accettazione, rifiuto, modifica e revoca
L'utente può scegliere se accettare o rifiutare i cookie e gli altri strumenti per i quali è richiesto il consenso, secondo le opzioni rese disponibili dal sito.
Quando il consenso è stato prestato, l'utente deve poter modificare o revocare la propria scelta in modo agevole attraverso gli strumenti di gestione delle preferenze messi effettivamente a disposizione.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca, quando tali trattamenti erano basati su un consenso validamente prestato.
Le modalità tecniche con cui vengono gestite le preferenze possono variare nel tempo in funzione delle funzionalità effettivamente disponibili sul sito.
8. Cookie e trattamento dei dati personali
Alcuni cookie o altri strumenti di tracciamento possono comportare il trattamento di informazioni che costituiscono dati personali ai sensi della normativa applicabile.
Quando ciò avviene, il trattamento deve essere effettuato nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), della normativa italiana applicabile in materia di protezione dei dati personali e delle relative disposizioni in materia di cookie e strumenti di tracciamento.
Per gli strumenti non necessari per i quali la legge richiede il consenso, il relativo trattamento può essere basato sul consenso dell'utente.
Per altre attività di trattamento possono trovare applicazione, quando ne ricorrono i presupposti, basi giuridiche diverse, quali l'esecuzione di un contratto, l'adempimento di un obbligo legale o un legittimo interesse. La base giuridica deve essere determinata in relazione alla specifica attività e alla relativa finalità.
9. Informazioni sugli strumenti effettivamente utilizzati
Le caratteristiche dei cookie e degli altri strumenti di tracciamento dipendono dalla configurazione tecnica effettiva del sito e dalle funzionalità concretamente utilizzate.
Per questo motivo, le informazioni dettagliate devono essere mantenute coerenti con gli strumenti effettivamente presenti sul sito. Ove applicabile, l'informativa estesa deve consentire all'utente di comprendere la tipologia degli strumenti utilizzati, le relative finalità, gli eventuali soggetti destinatari dei dati, i tempi di conservazione e le modalità di gestione del consenso.
Non vengono indicati in questa pagina nomi specifici di cookie, fornitori, servizi di terze parti, strumenti di analisi o pubblicità, periodi di conservazione o altre caratteristiche tecniche che non siano state previamente verificate rispetto alla configurazione effettiva del sito.
10. Tempi di conservazione
Il periodo di conservazione dei cookie e delle informazioni associate dipende dalla tipologia dello strumento, dalla relativa finalità, dalle modalità di utilizzo e dagli obblighi previsti dalla normativa applicabile.
Quando necessario, le informazioni relative alle preferenze espresse dall'utente possono essere conservate nella misura necessaria a documentare e rispettare le scelte effettuate, nel rispetto dei requisiti applicabili.
Non vengono indicati periodi di conservazione specifici quando questi non siano stati verificati sulla base degli strumenti effettivamente utilizzati.
11. Eventuali strumenti di terze parti
Alcune funzionalità del sito possono, ove effettivamente implementate, comportare l'utilizzo di tecnologie fornite da soggetti terzi.
Qualora siano presenti strumenti di terze parti che comportano l'utilizzo di cookie o altri strumenti di tracciamento, le relative informazioni devono essere fornite in modo trasparente e aggiornato, tenendo conto delle effettive finalità, modalità di utilizzo, soggetti coinvolti, tempi di conservazione e requisiti di consenso applicabili.
Non vengono indicati specifici fornitori o servizi di terze parti in assenza di informazioni verificate sulla loro effettiva presenza e configurazione.
12. Gestione delle preferenze
Quando il sito utilizza strumenti per i quali è richiesto il consenso, le preferenze possono essere gestite attraverso gli appositi meccanismi messi a disposizione sul sito.
In base alle funzionalità effettivamente disponibili, tali strumenti possono consentire all'utente di accettare, rifiutare, modificare o revocare le proprie scelte relative ai cookie e agli altri strumenti soggetti a consenso.
Le modalità tecniche di gestione delle preferenze possono essere aggiornate nel tempo per riflettere modifiche alle funzionalità del sito, alle tecnologie utilizzate o alla normativa applicabile.
13. Collegamento con l'Informativa sulla privacy
La presente informativa riguarda specificamente i cookie e gli altri strumenti di tracciamento.
Per informazioni più complete sulla raccolta, sull'utilizzo, sulla comunicazione, sulla conservazione dei dati personali e sui diritti riconosciuti agli interessati, si rinvia alla nostra Informativa sulla privacy.
Le due informative devono essere considerate in modo complementare: questa pagina descrive gli aspetti specifici relativi ai cookie e agli strumenti di tracciamento, mentre l'Informativa sulla privacy illustra più ampiamente le modalità di trattamento dei dati personali.
14. Diritti dell'utente
Quando il trattamento derivante dall'utilizzo di cookie o altri strumenti di tracciamento rientra nell'ambito della normativa sulla protezione dei dati personali, l'utente può esercitare, nei casi e alle condizioni previsti dalla legge, i diritti riconosciuti dal GDPR e dalla normativa italiana applicabile.
- accesso ai propri dati personali;
- rettifica dei dati inesatti o incompleti;
- cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge;
- limitazione del trattamento nei casi applicabili;
- opposizione al trattamento quando ne ricorrono i presupposti;
- portabilità dei dati nei casi previsti dalla normativa;
- revoca del consenso quando il trattamento si basa sul consenso.
Per ulteriori informazioni sulle condizioni e sulle modalità di esercizio dei diritti, si rinvia all'Informativa sulla privacy.
15. Aggiornamenti dell'informativa
La presente informativa può essere aggiornata quando cambiano le funzionalità del sito, le tecnologie utilizzate, le modalità di trattamento o la normativa applicabile.
Le informazioni devono essere mantenute coerenti con il funzionamento effettivo del sito e con gli strumenti di tracciamento concretamente utilizzati.
16. Contatti
Per domande relative ai cookie, agli strumenti di tracciamento, alla privacy o al trattamento dei dati personali, puoi contattarci ai seguenti recapiti:
Email: solutions@ondrelvessa.com
Telefono: +1 (817) 382-6147
Indirizzo: 1117 Parkway Ct, Arlington, TX 76010, United States
Orari di assistenza: lunedì–venerdì, 09:00–18:00